1. What an adorable lab rat you make, Charles.

क्या एक प्यारा भूमि दरों, चार्ल्स!

2. And we complain about the daily grind, about the rat race.

और वे हर रोज़ खटते-खटते पस्त हो जाते हैं और इस भागम-भाग को लेकर शिकायत करते हैं।

3. Flushed them out of these tunnels like rats from a sewer.

एक सीवर से चूहों की तरह इन सुरंगों का पता उन्हें प्लावित...

4. The rat is an entire organism, after all, with interacting networks of organs.

चूहा एक पूरा जीव है, आखिर में, अंगों के आपस में बात करते नेटवर्क के साथ.

5. Rats also contributed to deforestation; evidence shows that they ate the palm nut.

जंगलों को खत्म करने में चूहों का भी हाथ था। इस बात के सबूत मिले हैं कि चूहों ने खजूर खाकर सफा-चट कर दिए थे।

6. For instance a rat after birth thrives on its mother ' s milk for about three weeks .

उदाहरण के लिए एक चूहा जन्म के बाद लगभग तीन सप्ताह तक मां के दूध पर पलता है .

7. Accumulated garbage can contribute to an increase in the population of rats, cockroaches, and other pests that cause illness.

कूड़े-कचरे के ढेर चूहों, कॉकरोच और बीमारी फैलानेवाले दूसरे कीड़े-मकोड़ों की आबादी बढ़ाते हैं।

8. Open sewers, piles of uncollected garbage, filthy communal toilets, disease-carrying rats, cockroaches, and flies have become common sights.”

खुले गटर, फैले हुए कूड़े के ढेर, गन्दे जन शौचालय, रोग-फैलानेवाले चूहे, तिलचट्टे, और मक्खियाँ आम नज़ारा बन गए हैं।”

9. Frogs , rats , deer , birds , a bamboo partridge , a Chinese pangolin and a pig - tail macaque were among the wares being offered to buyers .

वहां मेंढक , चूहे , हिरन , तरह - तरह के पक्षी , बंबू पैटरीज ( एक तरह का पहाडी पक्षी ) , चीनी पैंगोलिन ( वज्रशल्य ) , और छोटी पूंछ वाले बंदरों की हाट लगती थी .

10. In 1947 David Lester and Leon Greenberg found strong evidence that paracetamol was a major metabolite of acetanilide in human blood, and in a subsequent study they reported that large doses of paracetamol given to albino rats did not cause methemoglobinemia.

1947 में डेविड लेस्टर और लिओन ग्रीनबर्ग ने इस बात के प्रबल प्रमाण प्राप्त किये कि पेरासिटामोल मानव के रक्त में एसिटेनीलाइड का एक मुख्य मेटाबॉलिज़मक है और बाद के एक अध्ययन में उन्होंने रिपोर्ट दी कि अल्बिनो चूहों को पेरासिटामोल की बड़ी खुराक देने पर भी मेथेमोग्लोबिनेमिया उत्पन्न नहीं हुआ।